SEO Internacional para PYMES en Nicaragua
Lesther Mairena
23 agosto, 2016
Hola yo estoy convencido de que nosotros mismos podemos ayudar a nuestras compañías para que vendan más, y este consejo que les daré hoy es aplicable a todos los negocios así que si tenes un negocio que por muy pequeño que este siempre piensa en grande, hoy en día el Internet ofrece a las pequeñas empresas una gran oportunidad de vender a nivel internacional. SEO Internacional para PYMES en Nicaragua
Exploramos las mejores estrategias de SEO internacional y multilenguaje con el fin de aprovechar esta oportunidad.
Un pequeño negocio internacional es un oxímoron que es cada vez más común. Lo que solía ser imposible para una pequeña empresa para llegar a un público internacional – un panadero solo podía vender pan a nivel local y un médico solo podía tratar a los pacientes locales, sin embargo, para muchas industrias la revolución tecnológica ha cambiado completamente esto.
Como la comunicación, los viajes y el transporte de todo desarrollado en la segunda mitad del siglo 20, empezó a ser posible llegar a un público más amplio. Es la Internet, sin embargo, que ha revolucionado realmente las pequeñas empresas en nicaragua y el mundo, que les permite desarrollar una clientela internacional sin necesidad de más de una sola base de operaciones, ya sea una oficina, tienda, clínica o de la fábrica.
El Internet ofrece a las pequeñas empresas un enorme potencial. Puede mostrar sus productos a los visitantes en cualquier parte del mundo, reproducir vídeos a ellos, interactuar en el chat en vivo, vamos a bajar folletos, leen o escuchan testimonios de clientes y completar una amplia gama de tareas de marketing que las antiguas compañías multinacionales nunca habrían soñado.
Incluso si tu proporcionaras un servicio que se requiere para satisfacer en persona, por ejemplo, si tu eres es un médico, si tu ofreces algo excepcional a un precio competitivo, tus clientes pueden viajar al extranjero para verte.
Para otras industrias, incluyendo la venta de casi todos los imaginables productos, que ya puede estar compitiendo a nivel internacional si se realiza o no. Antes de solicitar un producto en línea, más o menos 3 de cada 4 visitantes que darse una vuelta y cada vez más esto incluye comparaciones internacionales. Los visitantes podrán comprobar el precio en Amazon Estados Unidos, teniendo en cuenta el franqueo, antes de ordenar en Amazon Canadá, por ejemplo.
¿Cuál es la mejor estrategia de marketing internacional? SEO Internacional para PYMES en Nicaragua
El primero es darse cuenta de que para tener éxito a nivel internacional, es necesario ofrecer ya sea algo verdaderamente excepcional o algo a un precio competitivo. Las empresas que se centran en un pequeño nicho tienden a sobresalir en ese nicho y tienen más probabilidades de tener éxito que un negocio que trata de hacer todo. Incluso Amazon se ubicó en la venta de libros, antes de que se amplió su oferta de productos. Tenía que empezar a tratar de vender todo, es poco probable que hubiera tenido tanto éxito.
Al traducir su sitio y la creación de un sitio web en varios idiomas (o varios sitios separados) con buen SEO, en realidad se reduce la competencia. Si crea un sitio en el idioma francés, por ejemplo, es menos probable que los visitantes de Francia van a hacer una comparación de precios con los EE.UU. Por lo tanto, ampliar su mercado potencial, al mismo tiempo reducir la competencia.
Ya sea que elija uno o varios sitios web es tanto una cuestión de SEO como la experiencia del usuario (UX). Es necesario crear una experiencia de usuario positiva para su público objetivo, ya que esto mejorará las siguientes 5 factores de SEO:
- La tasa de conversión, que es el objetivo final de cualquier campaña de SEO.
- El porcentaje de clics (CTR, el% de personas que ven su enlace en los resultados de búsqueda y haga clic en él).
- Los visitantes de tiempo pasan en su sitio.
- El porcentaje de abandonos (mediante la reducción de las visitas que dejan su sitio para un sitio de la competencia).
- El número de visitantes que comparten, al igual que o enlace a su contenido.
Ya sea directa o indirectamente Google va medir todos los factores anteriores y tenerlos en cuenta para el SEO. Si un sitio web es suficiente es grande, sin embargo, si se siente dos (o más) sitios son necesarios para una experiencia de usuario positiva, entonces que así sea.
Si no está seguro, a continuación, si tu tienes un sitio web único lenguaje dirigido a los clientes internacionales (por ejemplo, personas de habla inglesa en el Reino Unido, EE.UU. y Canadá) y ofrecen la misma o una gama similar de productos en cada país, entonces usted está mejor que tiene un solo sitio web y el uso de cookies para controlar la moneda. Google valora contenido único y de esta manera usted puede concentrarse en escribir un gran contenido una vez, en lugar de tratar de escribir lo mismo de una manera diferente para cada territorio.
Una excepción a esta regla es cuando su producto núcleo está escrito de manera diferente en español España e español de Latinoamerica (por ejemplo, Chollo/Chollazo y ganga) o si su investigación de palabras clave sugiere que una palabra completamente diferente se utiliza realmente. En esta situación, o en situaciones en las que hay grandes diferencias en los productos mostrados, o la información que necesitan para proporcionar en cada país (por ejemplo, un sitio Web de contabilidad que necesita para mostrar información regional), es mejor tener sitios web separados, o por separado subdominios para cada país.
Al considerar qué opción para ir, tener en cuenta que tiene un único sitio web también le da la ventaja que vincula a la misma desde diversos países de todo ayudarse mutuamente. La construcción de enlaces específicos de idioma correspondiente es una parte esencial de la comercialización internacional de SEO / contenido, enlaces de calidad son tan importantes como la calidad del contenido.
SEO para un sitio web en varios idiomas SEO Internacional para PYMES en Nicaragua
El primer paso lógico cuando se va multilenguaje es traducir su sitio, sin embargo, esto plantea numerosas preguntas:
- ¿Debo mantener mi sitio web existente o crear una nueva?
- ¿Qué CMS es mejor para mí?
- ¿Debo usar varios sitios web o subdominios?
Si se orienta a una sola lengua, la mejor estrategia es normalmente utilizar un único dominio internacional (por ejemplo, .com, .net o .org). Para SEO multilenguaje que depende de una serie de factores y se puede responder a algunas preguntas rápidas utilizando el cuestionario del equipo de SEO para decidir qué estrategia es la mejor para ti.
Si ya has implementado una estrategia, pero ahora está considerando que otro podría funcionar mejor, a continuación, puede cambiar la configuración, o incluso su nombre de dominio, siempre y cuando redireccionamiento 301 cada página en su antiguo sitio web a la página equivalente en el nuevo uno. Google ha cambiado recientemente su política y ahora pasar el 100% de la prestación de los enlaces que van desde una página que es redirigida 301, por lo tanto, el beneficio enlace desde su SEO orgánico no serán afectados por el cambio de su nombre de dominio.
¿Debo usar una traducción automática o manual?
Si va a aparecer en su página web, utilice una traducción manual, es así de simple. Si no lo hace Google puede considerar que su sitio sea correo no deseado y sus lectores también lo hará. En un proyecto cuando sustituimos una traducción automática con una traducción manual En la Visita Duración aumentó en un 50%. Eso por sí solo demuestra que los visitantes del sitio se desaniman por las malas traducciones!
Si cree que las traducciones automáticas son lo suficientemente bueno, entonces te recomiendo el uso de IMTranslator.net. Esto le permite traducir a otro idioma, luego se traduce automáticamente el contenido de nuevo. Mira la ‘traducción Volver’ para el Inglés a la traducción francesa se muestra a continuación si necesita más estímulo. SEO Internacional para PYMES en Nicaragua
En conclusión, hoy en día las pequeñas empresas tienen un potencial único para llegar a una audiencia global.
A medida que se desarrolla la tecnología, el Internet continúa creciendo, traducciones automáticas mejoran y el transporte se vuelve más rápido y más barato con vehículos de alquiler sin conductor a la vuelta de la esquina, abrazando la oportunidad que ofrece SEO internacional es un gran paso para su negocio. Para empezar, asegurando que tiene un producto o un servicio excepcional e implementar su expansión con la misma atención a la calidad – investigación de palabras clave de calidad, la calidad del contenido y enlaces de calidad.
Si lo hace, verá a expandir su negocio rápidamente a su nuevo mercado. ¡Disfruta el viaje!
